Pronombres y Verbo Ser en Japonés

Pronombres y Verbo Ser en Japonés

El japonés es un idioma con una estructura gramatical de Sujeto-Objeto-Verbo. ¿Qué queremos decir con esto? En términos sencillos, que en una frase en japonés el verbo siempre siempre va al final. A diferencia del español que es un idioma Sujeto-Verbo-Objeto.

Tomemos como ejemplo las siguientes frases en español.

Sujeto.   –  Verbo  –  Objeto

Yo soy César.

Tu eres linda.

      Ellos son Coreanos.

Si las acomodáramos en el orden japonés quedarían de esta forma.

Sujeto.   –  Objeto –  Verbo

Yo César soy.

Tu linda eres.

Ellos Coreanos son.

Ahora veamos una frase sencilla en japonés. Como decir nuestro nombre:

わたしはゆいです。(Watashi wa Yui desu) – Yo soy Yui.

わたし seria el pronombre cuya traducción literal seria: yo. は es una partícula gramatical que nos indica cual es el tema principal de la oración (sobre qué o quién). Y por último tenemos el nombre ゆい (Yui), seguido de el verbo “ser” です.





Una gran ventaja del japonés con respecto a otros idiomas es que no tiene taaantas conjugaciones como nosotros. Dicho lo anterior tenemos que, el verbo “ser” です, también significa: soy, somos, son, eres, es. Si tradujeramos el verbo ”です’ al inglés seria el equivalente a: am, are, is. Tooodo eso en una sola palabra. Que fácil es el japonés verdad? no se complican tanto en ese aspecto.

La estructura básica para formar una oración positiva en japonés seria la siguiente:

A は B です。Donde A seria el sujeto sobre el cual vas a hablar (persona, lugar, animal, cosa). B seria la información en si que quieres decir sobre ese sujeto. Y por ultimo tenemos el verbo “ser” です, que dijimos que significa: soy. eres, es, somos, son o en ingles am, are, is. Dicho lo anterior es como si ya nos hubiéramos aprendido todo el equivalente al verbo tobe del inglés pero en japonés jajajajaja.

Ejemplos

Para practicar un poco. Vamos a utilizar la siguiente lista de palabras en japonés para formar oraciones sencillas con los pronombres y el verbo です.



  • かしゅ (kashu) – cantante
  • せんせい (sensei) – maestro/maestra
  • まんがか (mangaka) – escritor de mangas
  • いしゃ (isha) – doctor
  • うんてんしゅ (untenshu) – chofer
  • がくせい (gakusei) – estudiante
  • せいゆう (seiyuu) – actor/actriz de voz
  • けいさつ (keisatsu) – policia

Y ahora usamos las palabras en frases.

  • わたしはかしゅです。Yo soy cantante.
  • あなたはかしゅです。Tu eres maestro.
  • かれはまんがか。Él es escritor de mangas.
  • かのじょはいしゃです。Ella es doctora.
  • わたしたちはうんてんしゅです。Nosotros somos choferes.
  • あなたたちはがくせいです。Ustedes son estudiantes.
  • かれらはせいゆうです。Ellos son actores de voz.
  • かのじょたちはけいさつです。Ellas son policias.

Como puedes ver en los ejemplos anteriores. Si que existen los pronombres plurales en japonés, sin embargo no existe una palabra que represente el plural para los sustantivos, en este caso hablamos de profesiones. Por lo tanto en las oraciones en plural utilizamos tal cual los sustantivos sin modificarlos ni agregarles nada. うんてんしゅ significa tanto chofer como choferes, lo que en realidad nos indica que se esta hablando de varios choferes es el pronombre “わたしたち” (nosotros). Lo mismo sucede con las demás palabras tanto      がくせい, せいゆう y けいさつ aplican para cuando queremos usarlas en singular como para cuando queremos usarlas en plural.

Todo esto de los singulares y plurales en japonés es una gran ventaja para nosotros, porque no tenemos que estar aprendiendo tantas palabras, la misma que conocemos la aplicamos en ambas situaciones.



 

Bueno hasta aquí la lección de hoy. Como vemos, es relativamente sencillo formar frases en japonés. Solo debemos de tener en claro lo que queremos decir y desde luego, algo de vocabulario para ampliar nuestras opciones de comunicación. Espero que haya sido de su agrado y muchas gracias por leer. Si tienen alguna duda o comentario siéntanse libre de realizarlo. 

またね!

Artículos Populares Idioma Japonés

Miembros de la familia en japonés

Hola a todos el dia de hoy vamos a estudiar un tema bastante importante que son los miembros de la familia en japonés. Empecemos por nuestros familiares directos que serían padres,hijos y hermanos. En japonés serían. Familiares Directos Familia・ 家族「かぞく」(kazoku) Padres...

Lección Definitiva de Katakana

Hola y bienvenido a esta segunda lección de katakana. Si aun no tienes conocimientos básicos de sobre este alfabeto, te recomendamos darte una vuelta por nuestra lección inicial de katakana. Y en caso de que aun se te dificulte un poco el hiragana te recomendamos...

Frases indispensables de año nuevo Japón

Hola a todos. Ya nos estamos acercando al fin de año y quisimos hacer este articulo para ustedes sobre frases indispensables de año nuevo en Japón. Como mencionamos brevemente en la lección sobre frases navideñas. En Japón hay distintas formas para...

20 frases navideñas indispensables en Japón

Feliz Navidad a todos. Espero que se encuentren extremadamente bien. En esta ocasión vamos a aprender vocabulario indispensable para las épocas navideñas en Japón. Para que en el momento en que tu novio o nova japonesa te invite a pasar navidad con sus padres puedas...

Lección Inicial de Katakana

Hola a todos. Hasta este punto ya somos capaces de escribir y leer el hiragana. Ahora vamos a dedicar algo de tiempo a estudiar el katakana. El katakana es el segundo alfabeto japonés, tiene exactamente la misma estructura del hiragana, ¿a qué...

Artículos Populares Sobre Cultura Japonesa

Miembros de la familia en japonés

Hola a todos el dia de hoy vamos a estudiar un tema bastante importante que son los miembros de la familia en japonés. Empecemos por nuestros familiares directos que serían padres,hijos y hermanos. En japonés serían. Familiares Directos Familia・ 家族「かぞく」(kazoku) Padres...

Lección Definitiva de Katakana

Hola y bienvenido a esta segunda lección de katakana. Si aun no tienes conocimientos básicos de sobre este alfabeto, te recomendamos darte una vuelta por nuestra lección inicial de katakana. Y en caso de que aun se te dificulte un poco el hiragana te recomendamos...

Leave a reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Calendario de Publicaciones

octubre 2019
D L M X J V S
« Jul    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Pin It on Pinterest