Lección Final de Hiragana

みなさんこんいちは！Espero que estén extremadamente bien :3. En la lección anterior de hiragana aprendimos a escribir los 46 caracteres del “alfabeto”. Sin embargo como muchos de ustedes se habrán dado cuenta; hay algunos sonidos que no se pueden representar con esos 46 caracteres. Como por ejemplo el sonido de la “j” para la palabra Kanji (かんじ), el sonido de la “g” que se usaría por ejemplo en (おにぎり), o el sonido que hacen los gatos en el anime nyan (にゃん).

Alteraciones del Hiragana

Bueno, si ya se saben los primeros 46 caracteres del hiragana, este nuevo tema será realmente fácil para ustedes. Es algo a o que yo le llamo alteraciones y uniones. Porque consiste precisamente en eso, en alterar un “kana” o unir 2 “kana” para representar un nuevo sonido. Veamos la siguiente tabla.

La alteración de sonido consiste en tomar uno de estos kanas y agregarle 2 rayitas, comitas o como les quieras llamar, su nombre en japonés es ten ten (como la de naruto). Estas 4 columnas son las únicas que tienen alteraciones siendo la columna de las H a la que se le puede alterar 2 veces una con los ten ten para representar los sonidos de las “B” y la segunda con un circulito para representar los sonidos de las P.

Datos Adicionales

Como tal vez ya se hayan dado cuenta: じ y ぢ tienen la misma pronunciación “ji” asi como ず y づ tienen la pronunciación “zu”. De lo anterior nos pudiera surgir la duda que cual usar en cada caso. Y la respuesta es bastante sencilla, ante la duda usa siempre じ y ず su uso es muchísimo mas común que el de las otras 2. Esto no significa que podamos elegir la que queramos de las 2 sino que simplemente el uso de ぢ y づ es muy escaso. Tanto que por ahora ni siquiera vale la pena el ponerse a pensar en ello y solo con la práctica te iras dando cuenta.

Ejemplos de Palabras

• ぎんこう (ginkou) – Banco.
• かんじ  (kanji) – Caracter chino.
• へび (hebi) – serpiente.
• ごくう (Gokuu) – Gokuu nuestro héroe de DBZ.
• おにぎり (onigiri) – Bola de Arroz
• ごめんなさい (gomennasai) – lo siento, disculpa
• ほかげ (hokage) – el hokage de Naruto =P
• ほんだ (honda) – marca de autos

Uniones de Kanas

Excelente ahora que ya sabes cuales son las alteraciones de los kanas. Vamos a estudiar las uniones. Las uniones se utilizan para representar sonidos en donde intervienen principalmente ya, yu ,yo や, ゆ, よ. Veamos la siguiente tabla para que nos quede mas claro.

Como vemos en estas uniones se juntan 2 kanas para representar un nuevo sonido, mas concretamente una nueva sílaba. La pronunciación es pegada y sin pausas, por ejemplo きょ kyo se pronunciaría como en la palabra kiosco.

Ejemplos de Palabras

• ぴかちゅう (Pikachuu)
• しょうねん (shounen) – muchacho
• しょうじょ (shoujo) – muchacha
• びゃくがん (byakugan) – tecnica de Hinata
• ぴかちゅう (Pikachuu)
• とうきょう (Toukyou / Tokyo) – La forma correcta de escribir y pronunciar la capital de Japón Toukyou
• にんじゃ (ninja)
• ふじょし (fujoshi) – ajajaja a que te sabes la traducción de esta

La っ o como le digo yo, la tsu chiquita

Es una union que se usa para “reforzar” una consonante. Por ejemplo en la palabra Sapporo さっぽろ la tsu chiquita altera la consonante de la sílaba siguiente en este caso ぽ (po) cambiaria al agregarle la tsunamis chiquita cambia su sonido a “ppo”.

Ejemplos de Palabras

• いっぱい (ippai) – lleno
• もっと (motto) – mas
• あさって (asatte) – pasado mañana
• こっち (kocchi) – aqui (su pronunciacion se asemeja a kotchi)
• おっぱい (oppai) – 😉

Y bueno con esto terminamos esta lección. Ya hemos estudiado todo lo que se puede estudiar sobre Hiragana. Ahora ya podemos escribir cualquier palabra del japonés que se nos venga a la mente. Espero que haya sido de su agrado またね。

Artículos Populares Idioma Japonés

Artículos Populares Sobre Cultura Japonesa